国际增长:冠病带动连花清瘟海外销量,以岭药业海外业务去年大幅上升

By Tingmin Koe

- Last updated on GMT

国际增长:冠病带动连花清瘟海外销量,以岭药业海外业务去年大幅上升

Related tags China

中成药兼保健食品连花清瘟,带动了以岭药业去年在海外市场的业绩。以岭药业在2020年年度报告表示,在过去一年里,海外地区的营业收入暴增918.37%。

连花清瘟自从获得中国当局认可,可做为治疗轻型、普通型新冠病毒引发的发热、咳嗽、乏力。

在冠病爆发前,以岭药业前年在国外地区的营业收入是人民币2987万元(约456万美元)。

去年,这个数字增长到人民币3.04亿元,从海外市场的营业收入占总收入的3.46%。

这主要和连花清瘟去年起在多个海外市场销售有关。

一项两周随机对照实验​显示,该产品可缩短冠病病患的复原时间,实验结果也在国际科学期刊《Phytomedicine》刊登。

产品已获得泰国、老挝​当局批准,也在当地销售。

据企业,该产品也在其他东南亚国家,包括新加坡、菲律宾和一些中东地区例如科威特、以及中亚和非洲获得药物注册。

另一方面,该产品则在俄罗斯、巴西、罗马尼亚、乌克兰和吉尔吉斯斯坦获得保健食品注册。

目前,产品已在超过20个国家获批及销售,公司也计划在另外30个市场为产品进行注册。

连花清瘟于2003年推出,至今已被中国当局认可为治疗禽流感、新型冠状病毒、流行性感冒病毒(甲乙型)的药物。

该产品也是首个被美国食品药品监管局做为感冒治疗实验的中成药。

该产品包含13种草药,包括连翘、炙麻黄、金银花、板蓝根、绵马贯众、石膏等。

企业也会透过新成立的国际贸易中心,继续拓展海外事业。

企业表示:“国贸中心专注于海外贸易拓展,不仅要“走出去”,将高品质中医药推向全球,还将“引进来”,把海外优秀技术和产品引入国内。”

企业希望,这可开创其健康产品在海外线下及跨境电商的销售机遇。

除了中成药,该企业也开发了血糖管理、血压管理、体重管理、改善便秘、排毒、降低血脂等健康产品。

去年,企业实现营业总收入人民币87亿元,增长率达50.76%。

中国国内市场的营业收入则上升46.29%,达人民币84亿元。

市场份额加大

在中国,连花清瘟也在B2B和B2C市场,取得更大的市场份额。

该产品在2020上半年中国公立医疗市场中成药感冒用药收入排名第一,市场份额增至37.9%,比2019年多出16.9%。

在B2C市场,该产品的市场份额则从3.68%增至9.86%。

Related topics China

Follow us

Products

View more

Webinars

Nutra Champions Podcast

Nutra Champions Podcast