APAC August Headline News
Here is a list of top non-China APAC stories to take note of in the month of August.
Archives for August 22, 2019
亚太区8月份热点新闻
以下是不包括中国在内，亚太区8月份的热点新闻。
BRAND’s Suntory and Essence of Chicken: Proven health claims critical for sales growth
BRAND’s Suntory will focus on conducting new clinical studies and applying for health claims labelling as key strategies to strengthen its essence of chicken business.
升级版安满：继香港，恒天然中国进攻内地“超高端”妈妈奶粉市场
恒天然中国以升级版安满，进攻大陆“超高端”的妈妈奶粉消费市场。
研究显示，多吃辣椒和脑力下降有关
研究显示，中国人每天吃下超过50克的辣椒，可导致脑力下降。
中国研究显示，学龄前儿童喝 A2牛奶有益于肠道健康和脑部发育
一项针对中国学龄前儿童的新研究显示，改喝 A2牛奶能大大降低因乳糖不耐症而造成的肠道问题。研究也发现，A2牛奶有助于加强儿童的脑部发育。
乳品产业的曙光：中国市场出现新食品包装，可保护功能性乳品品质
广州市朴城乳业与 Noluma - 一家研发防光包装的技术公司，联手推出堪称是中国市场上，首个采用防光瓶的酸奶产品。
Nutrition Asia
WATCH: Why Amorepacific and VLCC are moving into the nutricosmetics market
Skincare and beauty brands such as South Korea’s Amorepacific and India’s VLCC are branching out into the nutricosmetics segment, instead of merely focusing on products for external application.
澳佳宝首席财务官：要深耕中国市场，关键在于加强药店渠道、扩大益生菌和美容保健食品品类
澳佳宝重申，虽然最新的财政报告显示，公司在中国市场的整体零售表现疲弱，但公司依旧会着重深耕大陆市场，除了电商平台，也会加强对药店的布局。
ブランズサントリーとチキンエッセンス：売上増に不可欠な実証済みの健康強調表示
ブランズサントリーはチキンエッセンス事業を強化するための重要な戦略として、新しい臨床研究の実施と健康強調表示の申請に焦点を当てている。
APAC (日本以外) 8月ヘッドラインニュース
日本以外のAPACから注目すべきトップストーリー
APAC August Headline News
Here is a list of top non-Japan APAC stories to take note of in the month of August.
イオン Welcia-BHGは、2桁成長を背景に、シンガポールでの5年間の拡大ミッションに着手
コングロマリット イオングループ傘下のドラッグストア Welcia (ウエルシア)-BHGは、シンガポールで事業を拡大、5年間で29店舗をオープンする予定である。
母乳に近づける：森永乳業は、粉ミルクへのプロバイオティクス応用に焦点を当てる
プロバイオティクス株のサプライヤーである乳業大手、森永乳業は腸の健康と免疫保護機能を高めるため、来年中に機能的な独自のプロバイオティクス株の乳児用調製粉乳への応用を拡大する予定である。
鹿の眠り：日本企業はTCMの概念に基づいて睡眠補助サプリメント（休息サプリ）を再処方
株式会社健康ビジネスインフォは、栄養補助食品におけるエゾシカの利用を拡大することを使命としており、伝統的な漢方薬（TCM）のコンセプトに基づいて睡眠をサポートする重要な成分として使用している。
ドレッシングアップ：キューピーは機能性サラダドレッシングの販売を拡大
キューピーは、血圧と脂肪吸収に関与する3つの機能性サラダドレッシング 「亜麻仁油入りごまドレッシング」、「和風たまねぎドレッシング」、「レモンとアセロラのドレッシング」の販売拡大を北海道・東北・関東甲信越地区で開始する。
Upgraded Anmum: Fonterra China targets ‘super-premium’ market after Hong Kong launch
Fonterra China is targeting the “super-premium” consumer market with an upgraded version of Anmum – its flagship formula powder for mothers.
Dressing up: Kewpie expands sales of Japanese functional salad dressings
Kewpie will expand the Japanese sales of its three functional salad dressings, which seek to offer blood pressure and fat absorption benefits, from Tokyo to Hokkaido, Tohoku, Niigata, and Nagano.
Indian nutraceutical pioneer joins Tirupati Group in wake of US50m cash injection
The founder of Indian trade association the Expert Nutraceutical Advisory Council Sandeep Gupta has joined the Tirupati Group as Global President and Chief Strategic Officer, just weeks after the company secured $50m of funding from private equity firm...
Dairy sees the light: New protective packaging for functional yoghurt in China
Guangzhou-based probiotic yoghurt producer Honest Dairy and light protection technology company Noluma have developed what is claimed to be China’s first functional yogurt product contained in a light-protected packaging.