Japan: Food supplements, health and nutrition

Japan

キリン、ヘルスフォーカス強化により米国のサプリメント会社に資金を注入

日本のビール会社キリンは、マルチポートフォリオの三井物産と協力して、ニューヨークに本拠を置くソーン・リサーチに投資し、サプリメント製品の幅を広げている。

Kirin ploughs funds into US supplement firm as its health focus intensifies

Japan beer company Kirin, together with multi-portfolio firm Mitsui, is investing in New York-based Thorne Research to expand its range of supplement products.

若い世代がエナジードリンクに流れ、日本のドリンク剤の売上が減少

日本のトニック飲料であるドリンク剤は、多くの消費者、特に若い世代がエナジードリンクを好むため市場が縮小している。

Sales of Japanese 'dorinku-zai' tonics drop as younger generation opts for energy drinks

'Dorinku-zai', a type of tonic drink in Japan, is facing a dwindling market as more consumers, especially the younger generation, are opting for energy drinks.

Probiota Asia：基調講演者の第一回目の発表、Blackmores、CSIRO、NUS、Life-Spaceから

Probiota Asiaはプロバイオティクスとプレバイオティクスに特化した3日間のサミットで、10月にシンガポールで再び開催されることとなり、多くの専門家が講演者として確定しました。

Probiota Asia: Blackmores, CSIRO, NUS and Life-Space among first wave of keynote speaker announcements

Probiota Asia, our three-day summit dedicated to probiotics and prebiotics, returns to Singapore in October with a raft of industry experts now confirmed as speakers.

きざみ食品以上：嚥下障害患者のための日本の画期的な「嚥下」製品の背後にある論理的根拠

このプロセスの背後にある先駆的な日本企業の関係者によると、嚥下障害、嚥下困難患者のために製造された「嚥下」食品は、APACの増大する高齢者のためにおいしい、栄養価の高い、楽しい食事を提供することができるとの事である。

'More than mincing food': The rationale behind Japan's ground-breaking 'engay' products for dysphagia patients

'Engay' food, produced for patients suffering from the swallowing disorder dysphagia, can provide tasty, nutritious and enjoyable meals for APAC's growing ageing population, according to one of the pioneering Japanese companies behind the...