Japan: Food supplements, health and nutrition

Japan

廃棄を使用に：日本の会社は男性の活力を高めるためのサプリメントに迷惑なエゾシカを使用

株式会社健康ビジネスインフォは、男性の活力を向上させるためのサプリメントとして、国内で増えすぎたエゾシカを使用している。

Turning waste into use: Japan firm uses unwanted sika deer for supplements to boost male vitality

Japanese firm Health Business Info Co. is using sika deer, which is overabundant in the country, to make supplements for improving male vitality.

Healthy Ageing APAC Summit：日本の大手、キリンが機能性食品革新戦略を紹介

キリンのビジネスクリエーション部門の副所長は、第2回Healthy Ageing APAC Summitで、機能性食品の免疫効果を最大化することで、いかに高齢化のニーズに応えようと努力しているかを紹介します。

Healthy Ageing APAC Summit: Japanese giants Kirin to showcase functional food innovation strategy

The deputy director of Kirin's Business Creation Department is set to showcase how the firm is striving to meet the needs of the ageing population by maximising the immunity benefits of functional foods at the second Healthy Ageing APAC Summit.

肌の健康のためにスパークリングウォーター？日本の製薬会社エーザイが既存の製品群に新しいフレーバーを追加

ビタミン、鉄、その他の栄養素を加え、肌の健康を改善するという健康強調表示を持つ新しい炭酸飲料が上市された。

Sparkling water for skin health? Japan pharma firm Eisai adds new flavour to existing range

A new carbonated beverage with added vitamins, iron and other nutrients, and claims to improve skin health, has been introduced to the Japanese market.

アサヒ、健康食品原料使用の研究開発を推進するイノベーションカンパニーを設立

ビール大手アサヒグループは、酵母や乳酸菌研究の知見の更なる探求を進め、新しいデジタル技術を活用するためアサヒクオリティーアンドイノベーションズ株式会社（AQI社）を設立した。

Asahi opens innovations company to drive R&D in health food ingredient use

Japanese brewery giant Asahi Group has established the Asahi Quality and Innovations Co. (AQI) as it seeks to advance its expertise in yeast and lactic acid bacteria and adopt new digital technologies.